È stata davvero una buona idea quella delle fodere.
Bila je to odlièna ideja s presvlakama za sedišta.
Joanna è stata davvero un'insegnante meravigliosa per me.
Joanna mi je doista bila nevjerojatan mentor.
E' stata davvero una bella giornata.
Svo vreme, sam mislio na Meredit.
Sai, e' stata davvero una bella festa.
Znaš, to je bila stvarno sjajna zabava.
Beh, Blair non e' mai stata davvero mia amica.
Pa, Blair mi zapravo nikada nije bila drugarica I...
E' stata davvero magica se e' riuscita a far arrossire come una scolaretta la rocciosa Agente Lisbon.
Kakva žena, uèinila je da agent Lisbon pocrveni kao ðak.
Sei stata davvero molto, molto dispettosa.
To je bilo vrlo, vrlo zloèesto od tebe.
Perche' e' stata davvero una lunga serata.
Јер је била стварно дуга ноћ.
Sono stata davvero felice di ricevere il tuo messaggio!
Baš sam se obradovala kada sam primila tvoju poruku.
Alex non e' mai stata davvero una bambina.
Alex nikad nije bila pravo dijete.
Oggi e' stata davvero una brutta giornata.
Данас ми је био не - Добар, веома лош дан.
Quest'estate e' stata... davvero notevole, ma ho chiuso.
Ljeto je bilo... nagraðeno, ali necu više.
E tra l'altro, e' stata davvero la pietra angolare, sotto vari aspetti, della nostra politica di risanamento economico.
I na neki naèin ovo je kamen temeljac naše politike ekonomskog oporavka.
Dobbiamo scoprire se la morte di Claudia e' stata davvero un incidente.
Moramo da otkrijemo da li je Klaudijina smrt stvarno bila nesreca.
E se fosse stata davvero la polizia e ti stai sbagliando sul suo conto?
Šta ako je stvarno bila policija? Šta ako si pogrešio u vezi nje?
Posso contare le volte che sono stata davvero felice... su una mano... tu e tuo fratello...
Na prste jedne ruke mogu da nabrojim koliko sam puta bila zaista sretna: zbog tebe i tvog brata i Abela i Tomasa.
Domande del tipo... se e' stata davvero cosi' terribile come dicono tutti.
Da li je bilo užasno kao što se prièa. Ne znam šta da odgovorim.
Chiunque abbia avuto l'idea, penso sia stata davvero buona, perche' la polizia trovo'... della pelle sotto le unghie di William.
Èija god da je bila ta ideja misli da je bila dobra, jer je policija našla kožu ispod noktiju Viljama.
La vita di James Cogan era stata davvero ben documentata.
Život Jamesa Cogana je vrlo dokumentiran.
Devo dire, signor Rosenfeld, che Lady Edith è stata davvero irremovibile.
Moram da kažem, gospodine Rozenfeld, da je lejdi Edit bila vrhunska.
Di controllare nell'imputazione che sia stata davvero Alex a fare il suo nome.
Da pogleda optužnicu, i da vidi da li ju je Alex potkazala.
Amy, devo dirtelo, all'inizio ero scettico, ma questa e' stata davvero una serata che ha cambiato le cose.
Amy, Moram reèi, Ispoèetka sam bio sumnjièav, ali ovo je zaista bila preobražavajuæa veèer.
Signora Presidente, mi permetta di dirle che lei e' stata davvero concisa.
Gospodo predsednice, moram priznati da ste bili veoma koncizni.
Mi chiedo se sia stata davvero gentilezza.
Je l' je to bila ljubaznost, pitam se.
Invece di... essere grata per tutte le cose belle che sta facendo per la mia famiglia... sono stata davvero egoista.
Umesto da budem zahvalna što èini lepe stvari za porodicu... Ja se ponašam sebièno.
Perche' se considerassi davvero le tue scelte, ti confronteresti con una verita' che non riusciresti a comprendere... e cioe' che nessuna scelta che hai preso e' mai stata davvero tua.
Kad bi razmislio o svojim odlukama, video bi istinu koju ne možeš da razumeš. Da nijedna tvoja odluka nije bila tvoja.
Devo sapere se la sua morte è stata davvero un incidente.
Moram da saznam da li je njegova smrt zaista bila nesreæan sluèaj.
La scuola per me è stata davvero difficile.
У школи ми је било заиста тешко.
Perché soprattutto adesso con la crisi economica, si vede che la fiducia nella politica, che la fiducia nelle istituzioni democratiche, è stata davvero distrutta.
Naročito sada sa ekonomskom krizom, možemo da vidimo da su poverenje u politiku i poverenje u demokratske institucije, zaista uništeni.
Mi sono accorto di questo drastico cambiamento attraverso l'imponente crescita dei Quozienti Intellettivi nel tempo, e questa crescita è stata davvero imponente.
Ova dramatična promena je privukla moju pažnju kroz masivan porast kvocijenta inteligencije tokom vremena, koji je zaista masivan porast.
Bill ha preso questa decisione ancora prima di quando venne annunciata nel 2006, ed è stata davvero sua la decisione, eravamo in vacanza al mare e stavamo camminando sulla sabbia e lui iniziò a ponderare l'idea.
Mislim, Bil je doneo tu odluku pre nego što je zvanično objavljeno 2006, i to je bila zaista njegova odluka, ali ponavljam, to je bilo na odmoru kada smo se šetali plažom i kad je počeo da razmišlja o ovome.
Solo una frazione minima delle stelle presenti nella nostra galassia è stata davvero setacciata alla ricerca di segnali interessanti.
Samo delić zvezda u našoj galaksiji je bliže ispitan u potrazi za intresantnim signalima.
Questa è stata davvero una svolta per me.
Ovo je zaista promenilo priču za mene.
Può sembrare esoterico, e forse è stata davvero una ricerca bizzarra, ma la teoria quantistica ha portato rapidamente alla comprensione del comportamento degli elettroni nei materiali, come ad esempio il silicio.
Dobro, to zvuči kao nešto usko specijalizovano, to je stvarno i bio usko specijalizovani poduhvat, ali kvantna teorija je brzo dovela do razumevanja kako se ponašaju elektroni u materijalima, kao što je na primer silicijum.
1.4134151935577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Farma i nije nikada pripadala meni. 